理查德·霍华德摄

在科学中心的Leaky Beaker餐厅吃午饭时，我们与化学系副教授马拉·拉达克里希南(Mala Radhakrishnan)谈论了卫尔斯理学院的诗歌、研究和生活。

你是怎么来这所学院的?

我对教学和研究很感兴趣。作为一名从事计算科学的女性，赋予女性思考的权利，让她们有很多选择，而不是觉得自己不能做某些事情，这是吸引我的地方。马上就要10年了。

在文理学院当科学家是什么感觉?

这很有趣。我认为我最喜欢的部分是——这是好的也是坏的——我是校园里唯一一个做我的事情的人，这意味着如果我不知道问题的答案，我必须出去。但有一件很酷的事情是，当我去(校园)演讲时，他们几乎都不是我的领域。能看到别人在做什么真是太好了。新的项目和合作可以由此开始。

你有一个两岁和一个六岁的孩子。你有时间读书吗?你的书堆里有什么?

没有竞争的兄弟姐妹．我已经纠结了一段时间了。

你是一本诗集的作者，原子浪漫，分子舞蹈，幽默地教授化学概念。这是怎么发生的?

回到研究生院之前，我在波士顿地区度过了一个夏天。我有个朋友硬是拉我去参加在中央广场的Cantab Lounge举办的诗歌朗诵会。在大满贯之前他们有个开放式麦克风。我们互相挑战，写一首诗，并在公开麦克风上朗诵一首。所以我写了一首诗。这和化学反应毫无关系。我读了，还行。然后我又写了一首关于拼字游戏的诗。那时我在高中教化学。第二年夏天，我写了一首化学主题的诗并读了出来，他们非常非常喜欢。 So I went every week. I became the chemistry poet, as part of a poetry troupe.

你自己的研究怎么样了?

我刚得到国家科学基金会的资助。我们正在进行一个项目的下一步，以了解是什么使分子相互作用。我想说我们是分子媒人。在牢房里，它是动态的，但它非常拥挤。所有这些其他分子的存在是如何影响两个分子的相互作用的?我们想要找出建模的最佳方法。这是关于我们对万物运作的基本理解。