大使玛德琳·k·奥尔布赖特韦尔斯利1995年的毕业班的地址
谢谢你的介绍。很高兴能回到这里在韦尔斯利,记忆好,欢迎温暖,校园是可爱的,所有的学生都有良好的姿势。
1995级,我说恭喜。今天是所有的回报你的长时间的学习,很晚在图书馆和考试。毕业是人生的四大里程碑之一。其余的是你出生的那一天,你死的那一天,那一天你终于还清学生贷款。
在未来几年,您将回顾这次毕业典礼和意识到这是一天小时你开始忘记你在大学里学到的一切。你会发现从你的头脑仔细记住的名字,18世纪的作曲家,欧洲君主和不同身体部位的解剖青蛙。但正如你希望触及危险褪色大奖,你会发现,韦尔斯利教育经历的更为深刻的方面。
根据韦尔斯利小册子,培养学生的历史,一个批判性推理的能力,不同文化的认识和热爱正义。
在某种程度上这个描述是准确的,从你的脸,我可以看到它是真的,你将会感激你的余生。
在学校里,成绩和测试结果衡量成就。你知道什么是预期,你站的地方。
但是一旦你离开学校,你将不得不依靠一种内在的指南针;只有你可以设置你的人生将会衡量的标准。每一天,你将面临的决策的使命感与诱惑,干扰和困惑。你会经常是不确定的,为满足和成就感的生活之路是没有明确的标志。
你将面临的选择和挑战作为个人在未来的平行现在面临着我们的国家。
冷战期间,全球政治被广泛承认的标准;记分板是一个地图颜色的一些国家,红色,和其他红色,白色和蓝色。每天晚上在克朗凯特或Huntley-Brinkley,我们将学习哪一方军队,最多最大的储备战略武器和最公民打高尔夫球在月球上。
但是成功的标准在新世界不太清楚。这里,一种内在的指南针需要选择正确的目标,建立问责制和实现的潜力。这里,我们会发现重要的品质培养在韦尔斯利——一种历史,一种批判性推理的能力,不同文化的认识和热爱正义。
今天,我们面临的不是一个敌人,而是许多危险,以及机会已经很长一段时间来,如果浪费了——也许是很长时间了。
正如个人必须克服诱惑和干扰,所以我国必须克服内部分歧和今天的孤立主义思想潮流强比1920年代以来的任何时候。
国会正在审议的法案现在将结束联合国维和,拔掉插头在海外支持人权和民主,威胁我们的长期承诺,中东,放弃全球穷人和迫害,而破坏我们的努力防止污染和打击恐怖主义和跨国犯罪。
一个领先的共和党参议员预计,如果目前的建议批准,美国最终将“是可见的和可行的一个国际作为加纳的角色。”
这一结果是不能接受的。
美国是一个国家和全球的利益和责任。一些可能会发现,一种负担,但对于大多数人来说,这是一个伟大的骄傲。
事实是,当美国重要成功,我们有,永远在获得全球协议延长该条约禁止新的国家发展核武器。这是一个未来的礼物。
重要当美国率先支持的和平缔造者bombthrowers火药桶地区,如中东和北爱尔兰。
重要当美国组织一个国际联盟向海地恢复民主,结束可怕的侵犯人权,给这个国家的人民有机会在国内建立一个体面的生活,而不是冒着生命危险在海上。
重要,当美国慷慨地有助于纽伦堡以来第一次的国际战争罪法庭;因为种族清洗的罪犯必须负责,那些认为强奸作为战争的另一个策略必须回答他们的罪行。
最后,它很重要,我们有一个政府,了解国际经济和社会进步取决于尊重妇女和妇亚博电竞女的权利。
这个秋天,我将带领美国代表团第四届全球妇女的地位。我们将强调这个事实:当女性权力和知识作出自己的选择,生育率稳定,环保意识的增加,性传播疾病的传播放缓,经济机会扩大和社会建设性价值更有可能通过年轻。
不幸的是,今天,在世界各地的国家,对妇女是令人发指的虐待。这些包括强制堕胎和绝育手术,孩子卖到卖淫、割礼、嫁妆谋杀和官方对暴力。
有人说,这是没有什么文化和我们无能为力。我说这是犯罪和每一个我们每个人的责任来阻止它。
让我们明确一点:我们努力意识到民族、种族和宗教差异不找借口的行为是错误的,但要确保自由和文明的宽容和理解。
在克罗地亚,去年,我参观了一个农场在什么曾经是一个美丽的城市叫到了。那里,下面一堆生锈的冰箱和农场设备的碎片,是一个很浅的坟墓的两到三百人。这些死亡并非“战斗”热暴力的受害者;他们没有在术语的士兵——附带损害。他们是像你我一样的男人和女人;男孩和女孩喜欢这些我们知道;故意针对性和屠杀,不是因为他们做了什么,而是他们是谁。
在他的外交生涯中,我父亲担任大使从现在前捷克斯洛伐克现在的前南斯拉夫。他理解的深度民族主义激情。他形容他们“一个永久的、重要的和有影响力的善与恶的力量。”
这是他的经验,因为它是我们民族自豪感可以丰富文化遗产的托管人;它可以团结人共同利益辩护的;它可以提供一个的认同感和归属感,横跨领土和时间。
但从当前的暴行在波斯尼亚说明,当以“我们”化成仇恨的“他们”,结果是一个缩小的视觉冲动暴力。
我们都是骄傲的我们所属的群体。但对组织忠诚不能原谅背叛的普世价值。
在尊重生理的区别,使我们的文化和历史,让我们永远不会忘记我们共同的人性将。我们是不同的民族,但一个物种——一种杰出不仅通过我们的能力来操纵我们的拇指,但我们认为在概念上的能力,创造了伟大的文明,组成的艺术杰作和思考生活的奥秘。
五十年前的一个春天,美国军队解放布痕瓦尔德。他们发现1800裸体,像木材一样堆在一个焚化炉;他们看到成千上万的这些释放死亡因为饥饿和疾病和滥用有一个太长;哭自己,他们接受眼窝凹陷的孩子忘记了如何哭泣。
本世纪伟大的教训是,任何地方的人应该发生了什么事的人无处不在。
二战后,打败了希特勒的一代设计一个框架的原则和权力保障自由,防止国际冲突,扩展法治和尊重人权在世界各地扩张。
今天,领导的责任都在我们的手。今年早些时候,希拉里·克林顿(Hillary Rodham Clinton)说:
“没有相比,我们的父母和祖父母的情况下面临第二次世界大战……但也不应该有疑问,我们有相同的伟大在我们。”
这不仅是事实的陈述。这是一个选择。
从现在开始的十年或二十年,我们将被称为凝固的一代全球民主原则的胜利,或作为neo-isolationists允许极权主义和法西斯主义再次上升。我们将被称为一代世界各地的繁荣奠定了基础,或者是缺乏远见的neo-protectionists金融混乱。我们将称为一代采取有力措施制止侵略,或作为世界一流的终局时站在新的全球冲突的种子被播种。
我们每个人必须选择是否生活狭隘,自私,沾沾自喜地,或采取行动的勇气和信心。
和我们的国家必须选择是否回身背叛历史的教训,或者现在抓住机会在我们面前塑造历史。
我们不是由命运或排列的星星。我们都是负责任的,因为它是我们的选择,将决定的总和的美国和我们生活的世界,我们的孩子将生活。
据说所有的工作值得任何做的信仰。今天早上,在这些美丽的环境中,在这个庆典温暖的记忆和高期望,我召唤你的名义这历史悠久的大学,所有通过它的大厅,去拥抱每个生活丰富了你给的信心,每一个朋友感动你的感情,每一个灵魂的灵感来自我们的激情和每个障碍正义被你的决心,抬高你自己的生活,激励他人和爆炸的边界向外地球上是可以实现的。
那么祝贺你,祝你好运,记得总是坐直。
非常感谢。